【SHOP NEWS】Pop Up Store at SOGO Hong Kong / 香港そごうにてポップアップイベントを開催

＊คำแปลภาษาญี่ปุ่นจะตามหลังข้อความภาษาอังกฤษ

จากความนิยมของร้านป๊อปอัพล่าสุดของเรา เรามีความยินดีที่จะประกาศว่าเรากลับมาที่ SOGO ฮ่องกงในช่วงเวลาจำกัด เยี่ยมชมเราได้ตั้งแต่วันศุกร์ที่ 21 มีนาคมถึงวันอังคารที่ 8 เมษายน เพื่อสำรวจคอลเลกชันเครื่องหนังชั้นเลิศที่สะท้อนถึงฝีมือช่างอิตาลีที่ยอดเยี่ยม—ตั้งแต่กระเป๋าและกระเป๋าสตางค์ไปจนถึงเคส iPhone และเครื่องหนังขนาดเล็ก

สำหรับร้าน pop up นี้ เราได้คัดสรรผลงานที่เรารักมากที่สุดบางส่วน เพื่อให้คุณได้สัมผัสกับงานฝีมือที่ไม่มีวันหมดอายุของเรา ที่ซึ่งความสง่างามพบกับการใช้งาน

เรายังมีของขวัญพิเศษมอบให้กับผู้ที่ทำการซื้อที่ร้าน pop up ด้วย:

• รับที่เก็บสายเคเบิลฟรีเมื่อทำการสั่งซื้อ (จำกัดเฉพาะ 100 ลูกค้าแรก)

• เมื่อคุณซื้อกระเป๋า รับเคสเหรียญกลมฟรี
  

เราหวังว่าจะได้ต้อนรับคุณที่ร้านค้า

สถานที่：
SOGO ฮ่องกง, ชั้น 2 ชั้นผู้หญิง
555 Hennessy Road, Causeway Bay, ฮ่องกง.

เวลาทำการ：
วันจันทร์ถึงวันอาทิตย์: 10:00 น. - 22:00 น.

ระยะเวลา：
ตั้งแต่วันศุกร์ที่ 21 มีนาคม 2568 จนถึงวันอังคารที่ 8 เมษายน 2568

*รายละเอียดของกิจกรรมอาจมีการเปลี่ยนแปลงหรือยกเลิกเนื่องจากสถานการณ์ที่ไม่คาดคิด เราขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณอย่างจริงใจ

=============

ตั้งแต่วันที่ 21 มีนาคม (ศุกร์) ถึง 8 เมษายน (อังคาร) เราจะจัดงานป๊อปอัพที่ฮ่องกงซาโกะ

เรามีสินค้าที่หลากหลาย ตั้งแต่กระเป๋าและกระเป๋าสตางค์ ไปจนถึงเคส iPhone และของใช้ต่างๆ ที่สะท้อนถึงฝีมือชั้นยอดจากอิตาลี โดยใช้หนังระดับพรีเมียมจากยุโรปอย่างหรูหรา พร้อมทั้งการออกแบบที่มีความทันสมัยและฟังก์ชันการใช้งานที่ครบครัน

ในระยะเวลานี้ ลูกค้าที่มาช้อปปิ้งในงานอีเวนต์ป๊อปอัพจะได้รับของขวัญพิเศษด้วย

・ผู้ซื้อ 100 ท่านแรกจะได้รับของขวัญเป็นที่เก็บสายเคเบิล
・ลูกค้าที่ซื้อกระเป๋าจะได้รับของขวัญเป็นกระเป๋าเหรียญทรงกลม

เราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้ต้อนรับทุกท่านที่มาเยือนร้านของเรา

＜รายละเอียดร้านค้า＞

ที่อยู่：555 Hennessy Road, Causeway Bay, ฮ่องกง
ขาย: SOGO ฮ่องกง ชั้น 2 ชั้นผู้หญิง
หมายเลขโทรศัพท์：(852) 2833 8338
เวลาทำการ: 10:00 น. - 22:00 น.
ระยะเวลา: 21 มีนาคม 2025 (ศุกร์) - 8 เมษายน 2025 (อังคาร)

※เนื้อหาของกิจกรรมอาจมีการเปลี่ยนแปลงหรือยกเลิกได้ตามสถานการณ์ต่างๆ ขอให้ท่านโปรดเข้าใจในเรื่องนี้ด้วยค่ะ